办事指南

门户网站上的读者编辑......卫报对以色列/巴勒斯坦问题的报道

点击量:   时间:2017-09-15 09:10:12

当我们10月16日收到以色列大使馆关于卫报对以色列/巴勒斯坦问题的报道的投诉时,这是今年的第17次,也是三天内的第三次过去两周还有两次反犹太主义的指控 - 但只有一次与以色列/巴勒斯坦问题有直接联系另一方没有,重要的是区分对以色列政策的批评和反犹太主义关于以色列/巴勒斯坦冲突的粗心大意的写作存在许多陷阱大使馆的最新投诉,已提交新闻记者Yiftah Curiel谈到他认为卫报对以色列/巴勒斯坦问题以及特别是加沙问题给予的不成比例的报道 - 这是卫报在这一领域的批评者中的一个主题他引用了几个使用每日卫报目击者中间页面上的巴勒斯坦图片传播:10月21日10月18日在加沙的一名儿童,一张西岸的照片10月12日另一张加沙照片他质疑为什么被称为“在线摄影世界”的东西应该集中在那个世界的一部分他还强调了10月1日在加沙的双重传播,以及另一次双重传播的前一天(这次是在G2)他说加沙的内容,即使是平方英寸的印刷品,也远远超过分配给其他地方的空间中东地区的重要事件我认为“卫报”关注以色列和巴勒斯坦的原因有两个:一个是历史性的,另一个是务实的正如我之前所写,卫报对以色列的未来感兴趣巴勒斯坦超过100年,可以追溯到CP斯科特的编辑,他对犹太复国主义的支持为他赢得了以色列第一任总统Chaim Weizmann的感谢信,感谢斯科特帮助他实现了Balfour宣言第二个原因反映了难以接受的事实是,加沙遭受的破坏所产生的照片比世界上冲突夺走男人,女人和儿童生活的世界其他地方更多的照片伊亚,伊斯兰国和乌克兰要困难得多 - 根据图片编辑的说法,可以选择的照片较少虽然我认识到新闻媒体的作用是向媒体介绍使馆的观点,从而代表以色列政府,我问库里尔这种前所未有的投诉数量是否属于竞选活动的一部分他强烈否认这一点,并说这只是对卫报的“评价和回应”:“关于以色列/巴勒斯坦问题的媒体话语近年来已经两极分化,往往排除了任何真正对话的可能性我相信媒体在这里有明确的专业选择:通过反映双方面临的挑战或保持不变来参与和促进理解道德制高点,表达对中东不完美现实的蔑视“一篇基于以色列学者Shlomo Sand的书籍摘录的论文是原因o另外两个投诉中的一个,这次来自压力团体CiF Watch,今年向卫报提出了38起投诉,Sand认为他想要“辞职”,因为他写道:“我常常为以色列感到羞耻特别是当我目睹其残酷的军事殖民统治的证据时,其弱者和手无寸铁的受害者不属于“被选中的人”以前在卫报中使用过“甄选人”这一短语,并且三年前,我写道:“犹太神学中的'选择'倾向于指犹太人被宗教责任'背负'的感觉;它从来没有意味着犹太人比其他任何人都更好从历史上来说,反犹太人,而不是犹太人,他们已经把“选择”作为犹太人至上主义的代码“我没有改变我的观点在这种情况下,它的使用是书籍摘录的一部分因此无法修改,但我认为我们应该更多地考虑它在运行之前可能造成的违法行为当编辑向他投诉时,Sand毫无歉意:“我不认为我应该道歉我放了引用中的术语,因为它不是我自己的“这个概念在几百年中作为一种手段,通过这种方式,我的祖先继续坚持他们的信仰,面对压迫他们的更强大的基督教信仰 面对迫害,这个少数民族的存在是很重要的“在现代,许多世俗的民族主义者,像我这样宗教的后代,继续相信他们属于'被选中的人'如果读者不相信我邀请他来以色列拜访我们“我很抱歉,但以色列有太多人相信并表现得好像他们确实被'选中'了”最后的抱怨是关于反卫论,而不是以色列,来自卫报读者在我看来,10年21月发表的这个标题是“30年的地位,我感到很恼火:”Nigel Farage与波兰极权党的交易提出了严重的问题,犹太人说道“这个故事本身已经明确表示它是英国犹太人代表委员会表达了对Ukip与一个极右翼波兰政党达成的协议的关注,该政党的领导人有大屠杀否认和种族主义和厌恶女性的评论,但标题却没有读者写道:“这是还不够糟糕,Ukip被如此刻苦和狡猾地报道,你给这些吹嘘的时间太多,但你允许'犹太人'以这种方式被吹嘘,这种小报标题时尚,它只是让人联想到过去“犹太人”的反犹主义宣传 - 犹太人我是犹太人的背景,我可以告诉你,英国犹太人代表委员会不再为你说话而不是你这样做是将人们混为一谈的最懒惰的简写,坦率地侮辱他的笨拙似乎有一个在这里工作的执照你不会使用标题“说穆斯林/黑人/女同性恋者等”我同意,我们改变了标题当我们看到这三个投诉时,我认为重要的信息是,如果卫报要继续其我们完全可以自由地关注以色列和巴勒斯坦,我们必须在语言的使用和意识方面做出类似的努力,